Este hallazgo de tanta importancia para la historia y el patrimonio local de Hornachuelos. ¿Qué nos puedes decir?
En primer lugar decirle que estoy muy gratamente sorprendido por el hallazgo de este grafito con versos de Las Geórgicas del gran poeta romano Virgilio, que ha vuelto a poner en el mapa a Hornachuelos, en este caso como referente sobre los alfares romanos. Toda España he tenido eco de la información y espero que llegue a todo el mundo científico relacionada con este tema.
De este grafito se sacan muchas conclusiones para la historia de nuestro pueblo, nuestra comarca y de Andalucía. Voy a ir enumerando:
1º) Se encontró en el término municipal de Hornachuelos pero a 700 metros de Villalón, una aldea de la colonia de Fuente Palmera. El casco urbano de Hornachuelos está a 15 kilómetros. Esto es consecuencia de tener un término tan extenso. Sin embargo, desde el poblado de colonización de La Puebla de la Parrilla (Hornachuelos) sólo está a 11 km. A veces se confunden los periodistas y en prensa aparecen noticias de yacimientos que están en Hornachuelos, pero dicen erróneamente que están en Fuente Palmera, Palma del Río u otra localidad.
Quiero dejar claro que lo que está en Hornachuelos es de Hornachuelos.
2º) “los expertos califican el descubrimiento de excepcional al ser la primera vez que se localizan versos en un recipiente comercial del poeta con el que los niños aprendían a leer en la escuela”.
- Ahora es cuando ha salido a la luz con el artículo del Journal of Roman Archaeology (2023), page 1 of 22 de Iván González Tobar, Antonio Soler y Nicolau y Piero Berni Millet de las Universidades de Barcelona, Córdoba, Islas Baleares y la Paul-Valery de Montpellier.
- Se encontró en octubre de 2016, en el yacimiento de Noguera, en restos de cerámica ánforas de hace 2.000 años.
- La riqueza epigráfica de las ánforas olearias de la Bética es muy conocida desde antiguo, ya que se sabe que los alfareros romanos grababan en ellas sus sellos o escribían rótulos (tituli picti) con nombres de personas, fechas o lugares, pero nunca poemas.
- Por eso, el informe detalla que se trata de un hallazgo “sin precedentes”. Son cinco renglones formados por grupos de dos o tres palabras. Fueron escritos con un estilete cuando el recipiente se estaba secando al revés, en la fase inicial del montaje. El fragmento conservado tiene 1,2 centímetros de grosor, 8 de largo y 6 de ancho.
- ¿Por qué se hizo la inscripción en la base de una ánfora que no se veía fácilmente?: El hecho de que la totalidad de los sellos grabados en las ánforas recuperados en prospección cordobesa provengan de figlinae (talleres cerámicos), propiedad de la familia senatorial Fabii clarissimi viri (los famosos Fabios), apunta a que el grafito con el poema se realizó en una de sus propiedades. “La autoría y la verdadera intención del que lo escribió son difíciles de determinar, pero todos los indicios nos dirigen hacia alguien que no deseaba que se viese, ya que fue inscrito en la parte inferior del ánfora”, explica Iván González Tobar.
- Los expertos recuerdan que está constatada la presencia de niños en los talleres de fabricación de estos grandes recipientes en los ambientes rurales, lo que ofrece pistas sobre la autoría. Posiblemente fue realizado por un adulto para enseñar a leer a un pequeño o podría ser un niño que había aprendido de memoria los versos y los grabó. “La presencia del grafito dentro de la cadena de producción implica una alfabetización notable en el ambiente de las figlinae de la Bética, que contrasta con la visión clásica de un mundo rural aislado”.
- Texto: el autor escribió de memoria: “Cambió la bellota aonia (procedente norte de Grecia) por la espiga fértil y mezcló el agua con la uva descubierta”, versos séptimo y octavo del primer libro de Las Geórgicas de Virgilio, que fueron escritos en el 29 a. C.
Repercusión en los medios Nacionales e Internacionales:
https://doi.org/10.1017/S1047759423000156
https://www.elmundo.es/cultura/2023/06/20/6491640dfc6c8346058b4571.html
https://www.rtve.es/noticias/20230620/hallan-poema-virgilio-enun-anfora-romana-cordoba/2450015.shtml
